COVID-19 RESOURCE CENTER: LATEST UPDATES

Omwille van de corona-epidemie heeft de regering een uitstel van betalingen aan de RSZ tot 15 december 2020 goedgekeurd (koninklijk besluit nr. 17 van 4 mei 2020 - BS van 12 mei 2020. Deze maatregelen hebben betrekking op drie soorten uitstel van betaling:

• Automatisch uitstel voor ondernemingen die verplicht gesloten zijn
• Uitstel na voorafgaande verklaring op eer voor ondernemingen die zelf beslist hebben om volledig te sluiten
• Uitstel na voorafgaande verklaring op eer voor ondernemingen die niet volledig gesloten werden en hun economische activiteit zwaar verminderd zien.

Het daarop aansluitende koninklijk besluit nr. 30 (BS van 15 juni 2020) wijzigt retroactief dit koninklijk besluit nr. 17 en gaat verder in op een aantal bepalingen.

Febelfin coronamonitor: de laatste evoluties in betalingsuitstellen en betalingen in beeld

• De voorbije maand hebben de Belgische banken meer dan 20.000 nieuwe kredieten verleend aan kmo’s (met en zonder staatsgarantie). Ook de grote ondernemingen blijven gebruik maken van nieuwe kredieten: in juni werden er meer dan 2.300 verleend.
• Naast het toekennen van nieuw krediet, ondersteunen de Belgische banken ondernemingen én gezinnen ook via het verlenen van betalinguitstel.

Zo verleenden ze de voorbije weken:

• 123.356 betalingsuitstellen voor hypothecaire kredieten
• 5.091 betalingsuitstellen voor consumentenkredieten
• 134.127 betalingsuitstellen voor ondernemingskredieten

The European Banking Authority (EBA) published today a statement on resolution planning in light of the COVID-19 pandemic. With this statement, the EBA intends to reiterate the importance of resolution planning in times of uncertainty to ensure that resolution stands as a credible option in times of stress. In addition, the EBA highlights the importance for resolution authorities to continue promoting institutions’ efforts to enhance their capabilities and increase their resolvability.

Resolution authorities should take into account the impact of COVID-19 on banks and their business models when taking decisions on resolution plans and on the minimum requirement for own funds and eligible liabilities (MREL). In addition, resolution authorities should use and test resolution colleges as the main fora to exchange information and share decisions in these times of stress.

Today, the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) has issued a statement calling on insurance companies to review their product oversight and governance measures because of the potential impact the COVID-19 pandemic can have on products and their utility for customers. It is vitally important that insurance companies place the fair treatment of customers at the heart of their response to the COVID-19 pandemic.

To ensure the continuing fair treatment of customers in light of COVID-19, insurance manufacturers are asked to:

• Identify their products affected as a result of COVID-19
• Assess possible unfair treatment of customers for these products
• Consider proportionate remedial measures

EIB and ESM lead discussion on how to connect capital markets with a post-coronavirus sustainable recovery

The European Investment Bank (EIB) and the European Stability Mechanism (ESM) are hosting today and tomorrow a joint online seminar on capital markets in the midst of the COVID-19 crisis. Aimed at their investor bases, the first day of the program will cover experts’ views on the macroeconomic and structural impact of the current crisis, as well as the role of sustainable finance in the economic recovery and the role of public and private investment in continuing to sustain the transition to a greener and low-carbon economy. The second day will be focused on Europe’s financial resilience highlighting its journey from banking union to capital markets union.

Both institutions are playing a key role in Europe’s response to COVID-19 crisis. Within the EUR 540bn rescue package approved by the European Council in April 2020, the EIB is establishing a European Guarantee Fund that will mobilise up to EUR 200bn, mainly to support SMEs. The ESM has made available a EUR 240bn credit line, Pandemic Crisis Support, for euro area Member States to cover their direct and indirect healthcare costs related to COVID-19.

Pursuant to its macroprudential powers laid down in the Belgian Banking Law of 2014, the NBB decided on 9 June 2020 to maintain the countercyclical buffer rate for credit risk exposures to the Belgian private non-financial sector at 0 % for the third quarter of 2020.

Given the significant challenges the global economy is now facing, the National Bank of Belgium (NBB) had announced, on 11 March 2020, the full release of the countercyclical buffer.

The countercyclical buffer is a temporary macroprudential buffer that is built up during the upward phase of the credit cycle in order to ensure sufficient absorption capacity for banks to have a sufficient margin to cover credit losses during the downward phase of the credit cycle.

Coronavirus Global Response: EIB and Commission pledge additional €4.9 billion

The ‘Global Goal: Unite for our Future’pledging summit organised today by the European Commission and Global Citizen mobilised €6.15 billion in additional funding to help develop and ensure equitable access to coronavirus vaccines, tests and treatments. The money raised will also support economic recovery in the world’s most fragile regions and communities.

This amount includes a €4.9 billion pledge by the European Investment Bank, in partnership with the European Commission, and €485 million committed by EU Member States. This brings total pledges under the Coronavirus Global Response pledging marathon, launched by European Commission President Ursula von der Leyen on 4 May, to €15.9 billion.

COVID-19: actualisering van cliëntengegevens bij verstrekking van doorlopende beleggingsdiensten of verkoop van IBIP’s

De FSMA roept de ondernemingen in de bank-, beleggings- en verzekeringssector op om de cliënteninformatie te actualiseren bij het verstrekken van doorlopende beleggingsdiensten van beleggingsadvies of vermogensbeheer of bij de distributie van verzekeringen met een beleggingscomponent.

Verwachtingen van de FSMA:

• Om de kwaliteit van de dienstverlening te handhaven in het belang van de cliënt is een tijdige actualisering van de ingezamelde informatie van groot belang. Daarom roept de FSMA de ondernemingen in de bank-, beleggings- en verzekeringssector op om -waar nodig- de komende maanden extra aandacht te schenken aan de eventuele aanscherping van hun actualisatiebeleid en de uitvoering daarvan.
• De FSMA verwacht van ondernemingen in de bank-, beleggings- en verzekeringssector dat zij aantoonbaar over procedures en maatregelen ter actualisering beschikken die passen bij de eigen organisatie en het cliëntenbestand in de huidige marktomstandigheden. Verder verwacht de FSMA dat deze ondernemingen in hun actualisatiebeleid rekening houden met mogelijke forse wijzigingen in de cliëntsituatie door de COVID-19-crisis waarbij zij relevante wijzigingen implementeren bij het verstrekken van doorlopende beleggingsdiensten van beleggingsadvies of van vermogensbeheer en de distributie van verzekeringen met een beleggingscomponent.
• Het volstaat daarbij niet om te wachten tot de periodieke actualisering of totdat een cliënt op eigen initiatief de onderneming in de bank-, beleggings- en verzekeringssector informeert over zijn gewijzigde situatie. Mogelijk bestaat de noodzaak om een brede waaier van cliënten eerder en/of frequenter te benaderen.

Conference on the Future of Europe - Council agrees its position

Member states want the Conference on the Future of Europe to get citizens involved in a wide-ranging debate on Europe's future in the coming decade and beyond, including in the light of the COVID-19 pandemic.

In its mandate, the Council takes the view that the conference should be launched as soon as the epidemiological conditions allow for it. It should focus on how to develop EU policies over the medium and long term in order to tackle more effectively the challenges facing Europe, including the economic repercussions of the COVID-19 pandemic and lessons learned from the crisis.

Verlenging van de bijscholingstermijn voor complianceofficers omwille van de coronacrisis: koninklijk besluit en mededeling FSMA_2020_06.

Arrêté royal n° 38 modifiant l'arrêté royal relatif aux mesures au regard des modalités en matière de crédit hypothécaire dans le cadre de la crise corona / Koninklijk besluit nr. 38 tot wijziging van koninklijk besluit nr. 11 houdende maatregelen op het vlak van de modaliteiten inzake hypothecair krediet in het kader van de Coronacrisis

De Nationale Bank van België (NBB) gaf vandaag een stand van zaken aan de Kamer over de bancaire kredietverlening tijdens de coronacrisis. Haar belangrijkste bevindingen:

• De banken spelen tijdens de coronacrisis hun rol om de samenleving en de economie te ondersteunen, zowel wat betreft het verlenen van betalingsuitstel als het verlenen van nieuwe kredieten.
• De mogelijkheid om betalingsuitstel te vragen voor lopende kredieten is zeer nuttig gebleken. Heel wat particulieren en bedrijven hebben er beroep op gedaan.
• Voor bijna 10% van alle ondernemingskredieten werd betalingsuitstel aangevraagd.
• Ook de nieuwe kredietverlening aan bedrijven blijft op peil. Ook bedrijfssectoren die zwaar(der) getroffen zijn door de crisis krijgen nog steeds nieuw krediet.
• Minder dan 4% van alle aanvragen voor een nieuw krediet (met staatsgarantie) werd geweigerd door de banken.

Koninklijk besluit nr. 35 tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 10 van 19 april 2020 voor de toekenning van en de regels voor de verdeling en vereffening van een voorschot aan de algemene ziekenhuizen in het kader van de epidemie door het coronavirus COVID-19 / Arrêté royal n° 35 modifiant l'arrêté royal n° 10 du 19 avril 2020 permettant l'octroi, les modalités de répartition et de liquidation d'une avance aux hôpitaux généraux dans le cadre de l'épidémie de coronavirus COVID-19

De meeste genoteerde vennootschappen zullen binnenkort hun resultaten publiceren met betrekking tot de eerste jaarhelft van 2020. Dit zal voor deze vennootschappen wellicht de eerste wettelijk vereiste periodieke rapportering zijn die aan beleggers een uitgebreider en gedetailleerder inzicht zal geven over de impact van COVID-19 op hun positie, hun bedrijf en hun resultaten.

De FSMA wenst in dit verband een aantal aandachtspunten mee te geven in de vorm van deze Q&A die gepubliceerd wordt in navolging van:

• haar persbericht van 26 maart 2020 over de impact van COVID-19;
• haar Q&A van april 2020 over de impact van COVID-19 op de verplichtingen van genoteerde vennootschappen, die openbaar werd gemaakt na de publicatie van KB nr. 4.

Arrêté du Gouvernement de la Communauté française de pouvoirs spéciaux n° 38 permettant de déroger au délai prescrit dans le cadre du passage automatique de l'intégration temporaire totale vers l'intégration permanente totale ainsi qu'aux règles de comptage applicables aux écoles d'enseignement spécialisé ainsi qu'aux internats, homes d'accueil et homes d'accueil permanent / Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van bijzondere machten nr. 38 waarbij afgeweken kan worden van de termijn voorgeschreven in het kader van de automatische overgang van de volledige tijdelijke integratie naar de volledige permanente integratie alsook van de tellingsregels die van toepassing zijn op de scholen van het gespecialiseerd onderwijs alsook op de internaten, opvangtehuizen en permanente opvangtehuizen

The Basel Committee met on 10 and 16 June 2020 to discuss a range of policy issues and to review the impact to date of the coronavirus disease (Covid-19) pandemic on the global banking system.
The current crisis underscores the importance of a resilient banking system and a prudent regulatory framework. The measures taken by the Committee at the onset of the pandemic have helped mitigate some of the short-term financial stability risks. All members reaffirmed their expectation of full, timely and consistent implementation of all Basel III standards based on the revised timeline endorsed by the Group of Governors and Heads of Supervision.

In addition to its discussion related to Covid-19, the Committee approved:

• final revisions to the credit valuation adjustment risk framework, which will be published in the coming weeks; and
• a technical amendment on the prudential treatment of non-performing loan securitisations, which will be published for consultation next week.

De bevraagde Belgische ondernemingen rapporteren deze week een omzetdaling met 23 % ten opzichte van het niveau van vóór de crisis, wat een verbetering met 3 procentpunten is ten opzichte van de vorige enquête. Ook de indicatoren met betrekking tot het faillissementsrisico, de liquiditeitsproblemen, de werkgelegenheid, de mate van bezorgdheid en de investeringen tonen deze week een relatieve verbetering, al blijven ze nog steeds op een zorgwekkend niveau. Dat blijkt uit de afgelopen week gehouden enquête van de ERMG (Economic Risk Management Group). De meeste bedrijven zeggen hun verkoopprijzen niet te hebben veranderd en de crisis lijkt ook geen globale impact te hebben op de gemiddelde verkoopprijzen, al zijn deze laatste wel gestegen in sommige sectoren zoals de handel.

Belgische banken verlenen meer dan 253.000 keer betalingsuitstel aan particulieren en ondernemingen

De banken blijven consumenten, bedrijven en zelfstandigen die onder financiële druk staan door de coronacrisis volop ondersteunen.

Sinds 31 maart 2020 verleenden ze 121.651 betalingsuitstellen aan particulieren voor hun hypothecair krediet. Het totale onderliggende kredietvolume bedraagt 12,8 miljard euro of gemiddeld 105.175 euro per krediet.

Wat bedrijven betreft, verleenden de banken sinds 31 maart 131.705 keer uitstel van betaling voor ondernemingskredieten. Het gaat in totaal over een onderliggend kredietvolume van 21,9 miljard euro of gemiddeld 166.021 euro per krediet. Meer dan 80% van het aantal betalingsuitstellen wordt toegekend aan kmo’s en zelfstandigen.

New EIB report: Banks in Central, Eastern and Southeastern Europe revise outlook for the coming months sharply

Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van extra werkingsbudget voor de scholen van het gewoon en buitengewoon basis- en secundair onderwijs en van het deeltijds beroepssecundair onderwijs, ter compensatie van geannuleerde schooluitstappen en -reizen en gederfde inkomsten en aan de studentenvoorzieningen van de hogeronderwijsinstellingen ingevolge COVID-19 / Arrêté du Gouvernement flamand attribuant un budget de fonctionnement supplémentaire aux écoles d'enseignement fondamental et secondaire ordinaire et spécial et aux écoles d'enseignement secondaire professionnel à temps partiel, à titre de compensation pour les sorties et voyages scolaires annulés et des revenus manqués et aux services aux étudiants des institutions d'enseignement supérieur à la suite du COVID-19

Besluit van de Vlaamse Regering tot verlenging van de termijnen inzake omgevingsmateries ingeval van een civiele noodsituatie met betrekking tot de volksgezondheid  / Arrêté du Gouvernement flamand portant prolongation des délais en matière d'environnement en cas d'urgence civile en matière de santé publique

Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux n° 2020/26 prorogeant d'un mois l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux n° 2020/009 du 30 avril 2020 dépénalisant temporairement les dépassements des valeurs limites de bruit fixées pour le trafic aérien dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19 / Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering nr. 2020/26 houdende verlenging voor één maand van het bijzonder machtsbesluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering nr. 2020/009 van 30 april 2020 tot tijdelijke depenalisering van de overschrijdingen van de voor het luchtverkeer vastgestelde grenswaarden voor geluidshinder in het kader van de COVID-19-gezondheidscrisis

Arrêté du Gouvernement de la Communauté française de pouvoirs spéciaux n° 23 relatif à l'annulation des évaluations externes certificatives dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19 / Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van bijzondere machten nr. 23 betreffende de annulering van de externe proeven die met een getuigschrift bekrachtigd worden in het kader van de COVID-19-crisis

Arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif au soutien aux activités de lutte contre le COVID-19 des services universitaires et des Hautes Ecoles / Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap inzake de ondersteuning van activiteiten ter bestrijding van COVID-19 van de universitaire diensten en de hogescholen

Newsletter: royal decree of 8 june 2020* – regulatory solutions to difficulties encountered by financial intermediaries as a result of the covid-19 public health crisis

Op vraag van de FSMA hebben de ministers van Economie, Financiën en Middenstand op 8 juni 2020 een koninklijk besluit1 aangenomen om de voornoemde termijnen te verlengen:

i. Voor PCP’s in opleiding in de verzekeringssector: aangezien er maar een beperkt aantal examensessies wordt georganiseerd, en om te vermijden dat er beslissingen zouden worden genomen die nadelig zouden zijn voor de betrokken PCP’s, is beslist om een bijkomende termijn van 4 maanden toe te kennen aan elke PCP in opleiding voor wie de lockdown geheel of gedeeltelijk binnen de voornoemde termijn van 1 jaar valt. Het gaat dus om:

a. PCP’s in opleiding die op 18 maart 2020 sinds minder dan 1 jaar waren aangesteld in die hoedanigheid,
b. PCP’s in opleiding die tussen 18 maart 2020 en 30 juni 2020 zijn aangesteld in die hoedanigheid.

ii. Voor de bijscholing: personen die bijscholing moeten volgen, kunnen moeilijkheden ondervinden om de bijscholing bij te wonen, zowel tijdens de lockdown als na de versoepeling of opheffing van de coronamaatregelen. Er is dan ook beslist om een bijkomende termijn van 4 maanden toe te kennen aan personen voor wie de bijscholingsperiode verstrijkt op het einde van 2020. Dankzij de verlenging van de periode waarin de bijscholing, normaal gezien moet worden gevolgd, krijgen deze personen de mogelijkheid om de bijscholing die normaal voor einde 2020 moest gevolgd worden, uitzonderlijk, gespreid in de tijd te volgen. Opgelet: deze bijscholingsperiode is weliswaar verlengd, maar dat betekent niet dat de bijscholingsverplichtingen voor de daaropvolgende periode veranderd zijn. Voor de volgende bijscholingsperiode gelden de normale regels.

The European Securities and Markets Authority (ESMA), the EU’s securities markets regulator, is issuing a public statementto clarify the application of the MiFIR open access provisions (OAP) for trading venues (TVs) and central counterparties (CCPs) in light of the recent adverse developments related to COVID-19.

Arrêté du Gouvernement de la Communauté française de pouvoirs spéciaux n° 21 portant le budget ajusté du Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel en vue de soutenir le redéploiement du cinéma dans le cadre de la crise du COVID-19 / Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van bijzondere machten nr.21 houdende de aangepaste begroting van het « Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel » (Centrum voor de filmsector en de audiovisuele sector) ter ondersteuning van het herstel van de filmsector in het kader van de COVID-19-crisis

Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux n° 2020/040 concernant une mission déléguée complémentaire à la S.A. Société Régionale d'Investissement de Bruxelles (SRIB) d'octroi de crédits aux coopératives d'emploi, en raison de la crise sanitaire du COVID-19 / Bijzondere machtenbesluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering nr. 2020/040 betreffende een aanvullende gedelegeerde opdracht aan de nv Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Brussel (GIMB) voor de toekenning van kredieten aan tewerkstellingscoöperaties vanwege de COVID-19-gezondheidscrisis

The European Investment Bank today approved € 7.5 billion of new financing for projects across Europe and around the world. This includes investment to improve public health, hospital and elderly care facilities and dedicated new business lending programmes to support sectors most impacted by the COVID-19 pandemic.

• € 3.2 billion for COVID-19 public health, elderly care and targeted business support
• € 1.5 billon for clean transport, including electric vehicle, high speed rail and public transport
• Additional backing for higher education, renewable energy and urban development
• € 1.9 billion for health and private sector investment outside Europe

Aviation emissions: EU adopts its position on adjusted CORSIA baseline to take account of the consequences of COVID-19 pandemic

The European Securities and Markets Authority (ESMA), the EU’s securities markets regulator, has decided, in view of the effects of the ongoing COVID-19 pandemic on stakeholders and market participants, to extend the response date for the consultation on the technical standards on reporting, data quality, data access and registration of Trade Repositories under EMIR REFIT to 3 July 2020.

At the Annual Meeting of the EIB Board of Governors, meeting for the first time by video conference, finance ministers highlighted the significant impact of the EU Bank’s immediate response to mobilise EUR 40 billion of new investment since the start of the COVID-19 crisis and recent agreement to mobilise EUR 200 billion through the new pan-European Guarantee Fund identified as crucial for reducing the economic impact of the pandemic.

The Council approved conclusions on the "Team Europe" package that is part of the EU's global response to the COVID-19 pandemic.

In its conclusions the Council expresses its deep concern about the global spread of the COVID 19 pandemic, which continues to claim lives worldwide and have far-reaching social and economic effects.

The Council stresses the urgency of protecting the lives and livelihoods of all people, leaving no-one behind, and of prioritising efforts in partner countries that are most in need.

In light of that the Council fully supports the "Team Europe" approach and welcomes the announcement that almost 36 billion euro have now been mobilised and will be used to address the devastating effects of the COVID-19 crisis in partner countries and regions.

This year, economic activity in Belgium is down by 9 % as a result of the restrictions imposed to prevent the spread of the Covid-19 pandemic. As these restrictions are eased, the economy should gradually recover. In the first instance, the revival of household consumption will be underpinned by pent-up demand, but there will also be more structural support from purchasing power, which will continue to rise during the projection period. Conversely, business investment will take somewhat longer to recover and net exports will continue to drag down growth throughout the projection period. Real GDP is expected to recover, with a year-on-year growth of 6.4 % in 2021 and 2.3 % in 2022. Nevertheless, even at the end of 2022 GDP will still be around 4 % below the level that was projected before the crisis and the Belgian economy will thus suffer permanent damage from the health crisis. Public finances will likewise be hard hit: the budget deficit will climb to more than 10 % of GDP in 2020. More importantly, even after that the deficit will remain structurally high, at more than twice the level that would have been reached without the crisis.

The European Banking Authority (EBA) published today the seventh EU-wide transparency exercise. This additional data disclosure comes as a response to the outbreak of COVID-19 and provides market participants with bank-level data as of 31 December 2019, prior to the start of the crisis. The data confirms the EU banking sector entered the crisis with solid capital positions and improved asset quality, but also shows the significant dispersion across banks.

Ministerieel besluit tot tijdelijke bijstelling van het ministerieel besluit van 30 januari 2014 houdende de bepaling van de inkomsten die in aanmerking worden genomen voor de berekening van het maandelijkse netto-inkomen en de vaststelling van de methodiek met betrekking tot het solvabiliteitsonderzoek naar aanleiding van de coronavirusmaatregelen

De huidige maatregelen om de economie te ondersteunen tijdens de coronacrisis worden verlengd en uitgebreid. Dat hebben de financiële sector en minister van Financiën Alexander De Croo afgesproken.

Deze verlenging en – voor kmo’s – uitbreiding van de maatregelen geeft particulieren, ondernemingen en zelfstandigen die zwaar getroffen zijn door de coronacrisis wat meer financiële ademruimte om deze uiterst moeilijke periode door te komen.

• Betalingsuitstel: verlengd van 31 oktober tot 31 december 2020
• Garantieregeling: verlengd tot 31 december en uitgebreid naar kmo’s

EBA issues Guidelines to address gaps in reporting data and public information in the context of COVID-19

De bevraagde ondernemingen rapporteren een omzetdaling met 26 % ten opzichte van het niveau van vóór de crisis, wat neerkomt op een verbetering met 5 procentpunt vergeleken met de vorige enquête en het beste resultaat is sinds de eerste enquête van eind maart. Deze verbetering is voornamelijk toe te schrijven aan ondernemingen in de handel en de bouwnijverheid, terwijl de situatie kritiek blijft in de horeca en de sector kunst, amusement en recreatie. Dat blijkt uit de enquête van de ERMG (Economic Risk Management Group) die afgelopen week werd gehouden. Voor de nabije toekomst is een normalisatie van de situatie nog niet aan de orde. Zes op tien ondernemingen verwachten tegen het einde van het jaar een daling van hun werkgelegenheid en zeven op acht ondernemingen gaan ervan uit dat ze in het derde kwartaal niet het omzetniveau van vóór de crisis zullen bereiken. De vooruitzichten voor de Belgische economie blijven dus slecht.

Koninklijk besluit nr. 26 tot intrekking van het koninklijk besluit nr. 9 van 19 april 2020 tot uitvoering van artikel 5, § 1, 2° van de wet van 27 maart 2020 die machtiging verleent aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de verspreiding van het coronavirus COVID-19 (II), met het oog op het tijdelijk toestaan van de uitoefening van de verpleegkunde door niet bevoegde gezondheidszorgbeoefenaars / Arrêté royal n° 26 retirant l'arrêté royal n° 9 du 19 avril 2020 portant exécution de l'article 5, § 1, 2°, de la loi du 27 mars 2020 habilitant le Roi à prendre des mesures de lutte contre la propagation du coronavirus COVID-19 (II), en vue de permettre temporairement l'exercice de l'art infirmier par des professionnels de soins de santé non qualifiés

EBA sees considerable achievements in supervisory convergence and good level of engagement in supervisory colleges across the EU

EBA has published its Report on convergence of supervisory practices in 2019. Overall, EBA has concluded that the key topics for supervisory attention identified in the EBA 2019 convergence plan have been largely implemented in supervisory work across the EU.

This Report also incorporates the 2020 convergence plan, which identified five key topics for supervisory attention for 2020: ICT risk and operational resilience, loan origination standards, profitability, capital and liability management and money laundering and terrorism financing risk and other conduct risk for prudential supervisors.

These topics have become even more relevant in the context of this COVID-19 pandemic. The plan makes reference to the significant supervisory efforts and resources that will be dedicated to monitoring the crisis preparedness of institutions in 2020 and further implications of COVID-19 on credit institutions` operations and financial soundness.

Febelfin publishes an update of the corona monitor on a regular basis.

It includes figures on mortgage and corporate credit deferral payments, as well as the latest evolution of new loans, contactless payments, cash withdrawals and card payments in physical outlets.

In its Statement on Importance of Disclosure about COVID-19, IOSCO:

• Reiterates the importance of disclosure of the impact on amounts recognized, measured and presented in the financial statements.
• Highlights the importance of transparent and complete disclosures, noting that in an environment of heightened uncertainty, disclosures should be entity-specific and transparent, particularly when involving significant judgments and estimates.
• Restates that in the current environment, it is important that issuers are mindful of the elements of reliable and informative non-GAAP measures.
• Notes that interim financial information will require more robust disclosures of material information and management’s response to the changing circumstances.
• Reminds auditors of their responsibilities to report on Key Audit Matters (KAM), including how the auditor addressed the matters.
• Encourages issuers to balance the flexibility provided by regulators extending the period to file financial information with the responsibility to provide timely and comprehensive financial information that includes reasonable and supportable judgments.

Due to COVID-19 outbreak, European Insurance and Occupational Pensions Authority is carrying out weekly extraordinary calculations on a weekly basis to monitor the evolution of the relevant risk-free interest rate term structures (RFR) and the symmetric adjustment to equity risk (EDA). EIOPA is publishing this information in order to support insurance and reinsurance undertakings in the monitoring of their solvency and financial position.

The information will be published on specific area of the website created for this purpose both for RFR and EDA named “Extraordinary weekly updates”.

De FSMA heeft op haar website FAQ’s gepubliceerd om de tussenpersonen en de kredietgevers onder haar toezicht guidance te geven om hen ook in de huidige moeilijke situatie van COVID-19 in staat te stellen correct en in het belang van de consumenten te blijven functioneren. Deze FAQ’s bieden een antwoord op concrete vragen die de FSMA van tussenpersonen en kredietgevers ontving.

Het voordeel van FAQ’s is dat deze evolutief van aard zijn en toelaten om de verstrekte informatie aan te vullen en bij te werken in functie van de evolutie van de COVID-19-epidemie en van de maatregelen in deze context.

Deze FAQ’s richten zich tot de volgende entiteiten:

• verzekerings-, herverzekerings- en nevenverzekeringstussenpersonen;
• tussenpersonen in bank- en beleggingsdiensten;
• bemiddelaars en kredietgevers in hypothecair krediet;
• bemiddelaars en kredietgevers in consumentenkrediet.

Koninklijk besluit tot uitvoering van het artikel 70, derde lid, van het koninklijk besluit nr. 20 van 13 mei 2020 houdende tijdelijke maatregelen in de strijd tegen de COVID-19 pandemie en ter verzekering van de continuïteit van zorg in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging / Arrêté royal portant exécution de l'article 70, alinéa 3, de l'arrêté royal n° 20 du 13 mai 2020 portant des mesures temporaires dans la lutte contre la pandémie COVID-19 et visant à assurer la continuité des soins en matière d'assurance obligatoire soins de santé

De FSMA vestigt in het kader van de COVID-19-crisis de aandacht van financiële ondernemingen op specifieke regelgeving bij het verlenen van beleggingsdiensten en activiteiten van verzekeringsdistributie op afstand.

The Board of the International Organization of Securities Commissions (IOSCO) is requesting feedback on proposed updates to its principles for regulated entities that outsource tasks to service providers.

Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux n° 2020/030 relatif à l'aide aux entreprises qui subissent une baisse d'activité en raison de la crise sanitaire du COVID-19 / Bijzondere machtenbesluit nr. 2020/030 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de steun aan ondernemingen die een terugval van hun activiteit ondergaan als gevolg van de gezondheidscrisis COVID-19

The European Commission presents its proposal for a public sector loan facility under the Just Transition Mechanism. The facility will be implemented with the involvement of the European Investment Bank and will encourage investments that support the transition towards a climate-neutral economy by public sector authorities to the benefit of coal- and carbon-intensive regions. The facility will include €1.5 billion in grants from the EU budget and up to €10 billion in loans from the European Investment Bank’s own sources. The facility will mobilise up to between €25 and €30 billion of investments for helping territories and regions most affected by the transition to a climate-neutral economy, prioritising those that have less capacity to deal with the costs of the transition.

The facility will be accessible to all Member States, initially based on national envelopes, through calls for proposals that meet the following criteria:

• projects benefit territories identified in an approved territorial just transition plan;
• projects receive an EIB loan under the facility; and
• projects do not generate sufficient market revenue streams.

The coronavirus crisis has led to significant stock market fluctuations. In the light of these fluctuations, the FSMA conducted a quantitative study of the behaviour of Belgian private individual investors.

Omwille van de corona-epidemie heeft de regering sinds 20 maart 2020 en sinds 4 april 2020, een aantal maatregelen genomen. Één van deze maatregelen betreft het uitstel van betalingen aan de RSZ tot 15 december 2020 (koninklijk besluit nr. 17 van 4 mei 2020 - BS van 12 mei 2020)

Deze maatregelen hebben betrekking op drie soorten uitstel van betaling:

• Automatisch uitstel voor ondernemingen die verplicht gesloten zijn
• Uitstel na voorafgaande verklaring op eer voor ondernemingen die zelf beslist hebben om volledig te sluiten
• Uitstel na voorafgaande verklaring op eer voor ondernemingen die niet volledig gesloten werden en hun economische activiteit zwaar verminderd zien
• Ondernemingen niet betrokken bij het automatisch uitstel of uitstel na voorafgaande aangifte

De werkgevers die niet in aanmerking komen voor een automatisch uitstel van betaling, die niet volledig gesloten zijn geweest na een voorafgaande verklaring op eer en die niet voldoen aan de voorwaarden om een uitstel te bekomen op basis van een verminderde omzet of loonmassa, kunnen aan de RSZ om een minnelijk afbetalingsplan verzoeken voor de aangegeven bijdragen voor het 1ste en het 2de kwartaal 2020 en voor de bijdrage jaarlijkse vakantie voor het vakantiedienstjaar 2019. Hierop worden de bijdrageopslagen, forfaitaire vergoedingen en / of verwijlinteresten niet aangerekend wanneer en voor zover de vastgelegde afbetalingsmodaliteiten strikt worden nageleefd.

Hetzelfde geldt voor de werkgevers die niet in staat zijn om uiterlijk op 15 december 2020 bij het verlopen van het uitstel, aan hun verplichtingen te voldoen.

Coronavirus: following Commission's call, platforms remove millions of misleading ads

Financial policymakers and international standard setters today met virtually with private sector executives to discuss international policy responses to COVID-19.

The meeting explored the effectiveness of prudential and other financial policy measures taken to date, including experiences with their implementation.

Participants also discussed policy issues going forward, notably how financial institutions can better cope with the challenges resulting from rising solvency risks, and exchanged views on potential areas that may warrant further policy coordination.

Despite the immense social and economic disruption in the wake of the coronavirus (COVID-19) pandemic, decisive policy responses have helped to prevent a seizing-up of the financial system. However, even as infection rates fall in many countries, the impact on the economy and markets has unearthed and increased existing vulnerabilities for euro area financial stability, according to the May 2020 Financial Stability Review (FSR) of the European Central Bank (ECB). Financial stability risks could arise as these vulnerabilities, identified in earlier issues, interact with the pandemic. These include richly valued asset prices, fragile investment funds, the sustainability of sovereign and corporate debt, and weak bank profitability.

Koninklijk Besluit tot verlenging van sommige maatregelen genomen bij het Koninklijk Besluit nr. 19 van 5 mei 2020 met betrekking tot de verlenging van de termijnen van de rechtspleging bij de Raad voor vreemdelingenbetwistingen en de schriftelijke behandeling van de zaken / Arrêté royal prorogeant certaines mesures prises par l'arrêté royal n° 19 du 5 mai 2020 concernant la prorogation des délais de procédure devant le Conseil du contentieux des étrangers et la procédure écrite

The Council today adopted a temporary amendment to the rules on air services to support airlines and airports in the face of a sharp drop in air traffic due to the coronavirus pandemic. The Council also adopted an extension to the transposition deadline for the rail safety and interoperability directives of the fourth railway package to give the rail industry and the authorities flexibility and legal certainty in the current circumstances. Both legal acts are part of the transport emergency package presented by the Commission on 29 April 2020.

The European Banking Authority (EBA) published today a preliminary assessment of the impact of COVID-19 on the EU banking sector. With the global economy facing unprecedented challenges, banks entered the health crisis with strong capital and liquidity buffers and managed the pressure on operational capacities activating their contingency plans. The crisis is expected to affect asset quality and, thus, profitability of banks going forward. Nonetheless, the capital accumulated by banks during the past years along with the capital relief provided by regulators amounts on average to 5p.p. above their overall capital requirements (OCR). This capital buffer should allow banks to withstand the potential credit risk losses derived from a sensitivity analysis based on the 2018 stress test.

ESMA has published a Public Statement addressing the implications of the COVID-19 pandemic on the half-yearly financial reports of listed issuers. In particular, this Statement addresses the preparation of the interim financial statements according to IFRS and the interim management reports for the 2020 half-yearly reporting periods.

In its Public Statement, ESMA provides recommendations and highlights:

• the need for issuers to provide relevant and reliable information that is useful to investors to adequately reflect the current and expected impact of the COVID-19 situation on the financial position, performance and cash-flows of issuers. Therefore, the publication of the half-yearly financial reports may not be unduly delayed;
• the importance of updating the information included in the latest annual accounts to adequately inform stakeholders of the impacts of the COVID-19 pandemic, in particular in relation to significant uncertainties and risks, going concern, impairment of non-financial assets and presentation in the statement of profit or loss; and
• the need for issuers to provide detailed and entity specific information in their interim management reports regarding, amongst other things, the past and expected future impact of COVID-19 on the strategic orientation and targets, operations, performance of issuers as well as any mitigating actions put in place to address the effects of the pandemic.

Koninklijk besluit nr. 24 tot tijdelijke uitbreiding van het toepassingsgebied van de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van vrijwilligers tot de organisaties die door de bevoegde overheid zijn erkend voor de bijstand aan en de zorg voor bejaarden en voor de opvang en de huisvesting van bejaarden in de private commerciële sector / Arrêté royal n° 24 étendant temporairement le champ d'application de la loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires aux organisations agréées par l'autorité compétente pour l'aide et les soins aux personnes âgées ainsi que pour l'accueil et l'hébergement des personnes âgées du secteur privé commercial

Arrêté de pouvoirs spéciaux n° 14 du Gouvernement de la Communauté française relatif au soutien des opérateurs actifs reconnus dans le secteur du sport par la Communauté française / Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van bijzondere machten nr. 14 betreffende de steun aan de actieve operatoren die erkend worden in de sportsector door de Franse Gemeenschap

Arrêté du Gouvernement de la Communauté française de pouvoirs spéciaux n° 15 relatif au soutien des services agréés en aide à la jeunesse dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19 / Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van bijzondere machten nr. 15 betreffende de ondersteuning aan de erkende diensten voor hulpverlening aan de jeugd in het kader van de gezondheidscrisis COVID-19

The Supplementary Pensions Commission has analysed the draft Royal Decree on the maintenance of the accrual of retirement pension and of insurance coverage linked to the occupational activities of salaried workers during temporary unemployment as a result of COVID-19 and the accompanying report to the King. The result of this analysis is set out in the Commission’s Opnion No. 39 (available in French or Dutch only). The text of the draft Royal Decree has now been incorporated as Chapter 3 into the Law of  7 May 2020 containing exceptional measures taken in the context of the COVID-19 pandemic with respect to pensions, supplementary pensions and other supplementary social security benefits.

Results of the March 2020 survey on credit terms and conditions in euro-denominated securities financing and over-the-counter derivatives markets (SESFOD)

The ECB has published the results of the March 2020 survey on credit terms and conditions in euro-denominated securities financing and over-the-counter derivatives markets. The survey sets out the following findings:

• credit terms remained broadly unchanged for almost all counterparties but are expected to tighten significantly over the next three months, in particular for banks and dealers;
• financing collateralised by euro-denominated securities have continued to decline;
• valuation disputes have strongly increased;
• terms and conditions in secured financing and OTC derivatives markets were, on balance, broadly unchanged compared with one year ago.

ESMA – non-renewal and termination of short selling bans by austrian FMA, Belgian FSMA, French AMF, Greek HCMC, Italian CONSOB and Spanish CNMV

The European Securities and Markets Authority (ESMA), the EU’s securities markets regulator, notes the non-renewal of the emergency restrictions on short selling and similar transactions by the following national competent authorities (NCAs): Finanzmarktaufsicht (FMA) of Austria; Financial Securities and Markets Authority (FSMA) of Belgium; Autorité des Marchés Financiers (AMF) of France; Hellenic Capital Market Commission (HCMC) of Greece;and Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) of Spain.

It also notes the early termination of the emergency restrictions by the Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB) of Italy, that was due to expire on 18 June 2020.

ESMA has coordinated the recent emergency restrictions renewals and has contributed to this aligned action today.

Newsletter: customer-facing staff in training

Arrêté royal suspendant temporairement, suite à la pandémie COVID-19, l'application de la condition selon laquelle la période d'incapacité de travail dans l'assurance indemnités en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants peut débuter, au plus tôt, à la date de signature du certificat d'incapacité de travail  / Koninklijk besluit tot tijdelijke schorsing, ingevolge de COVID-19-pandemie, van de toepassing van de voorwaarde dat het tijdvak van arbeidsongeschiktheid in de uitkeringsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten ten vroegste kan aanvangen op de datum van ondertekening van het getuigschrift van arbeidsongeschiktheid

The corona crisis is causing financial problems for many Belgian families. Not only parents are very concerned about this, young people also strongly feel the impact of corona on their financial affairs. Through a study in collaboration with the research agency Indiville among a thousand young people between 16 and 30 years, Febelfin uncovers to what extent the corona crisis has consequences for the financial life of Belgian youth.

About 45% of Belgian young people have financial problems due to the corona crisis. At 13%, these are even serious financial problems. There are various reasons for this (depending on the age of the young people surveyed), such as:

• 41% saw his / her student job canceled
• 6% are temporarily unemployed
• 16% receive (about 50 euros) less pocket money from their parents
• 12% must provide financial support to their own parents

Today, the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) published its updated Risk Dashboard based on the fourth quarter 2019 Solvency II data.

Despite the fact that some indicators used in this Risk Dashboard do not capture the latest market development in the context of Covid-19 outbreak, the expected deterioration of the relevant indicators reflecting all available information in a forward looking perspective has been considered in the assigned risk levels. This addresses the current situation of high uncertainty in the insurance market.

The results show that the risk exposures of the European Union insurance sector increased as the outbreak of Covid-19 strongly affected the lives of all European citizens with disruptions in all financial sectors and economic activities.

Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van een projectsubsidie ter compensatie van de kosten voor opvang van schoolkinderen tijdens de schooluren / Arrêté du Gouvernement flamand octroyant une subvention de projet pour compenser les frais d'accueil des écoliers pendant les heures d'école

Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 maart 2020 tot bestrijding van de negatieve gevolgen van het COVID-19 virus voor de gezinnen en de organisatoren in de kinderopvang, wat betreft de aanpassing van de subsidievoorwaarden en het afbouwen van de compensatie en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 april 2020 tot bestrijding van de negatieve gevolgen van het COVID-19 virus voor de gezinnen en de organisatoren in de buitenschoolse opvang, in de opvang van zieke kinderen en preventieve gezinsondersteuning, wat betreft de aanpassing van de subsidievoorwaarden en het afbouwen van de compensatie / Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mars 2020 relatif à la lutte contre les effets négatifs du virus COVID-19 pour les familles et les organisateurs dans l'accueil des enfants, en ce qui concerne l'adaptation des conditions de subvention et la suppression progressive de la compensation et modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1 avril 2020 relatif à la lutte contre les effets négatifs du virus COVID-19 pour les familles et les organisateurs de l'accueil extrascolaire, de l'accueil d'enfants malades et du soutien préventif aux familles, en ce qui concerne l'adaptation des conditions de subvention et la suppression progressive de la compensation

Pandemic Crisis Support is operational. This afternoon, the ESM Board of Governors formally confirmed eligibility of all euro area member states and made the instrument available with immediate effect. Member states are doing whatever is needed to get this pandemic under control. The ESM is ready to support them in that. The exceptional costs incurred with direct and indirect health care, cure and prevention expenses, can be covered by the mechanism. So the first safety net – for sovereigns – is now in place.

The second safety net is for workers – the SURE programme. The Council has reached a political agreement on all aspects this morning. The SURE programme will become law in a few days, after formal procedures are completed. Member states are doing whatever is needed to protect workers, their jobs and their incomes during this pandemic. The SURE programme means that these efforts are backed up by European solidarity, in the form of cheap loans.

The third and final safety net is for businesses - the EIB’s so-called Pan-European Guarantee. President Hoyer debriefed us on the progress made to define the main parameters of this scheme. Policy formulation always entails some political choices and trade-offs. The discussion today helped to clarify where we now stand, especially on issues of scope and risk management. I believe today we prepared the ground for an agreement by the EIB. I will remain closely involved in this file in the next few days. Once this is operationalised, countries can start contributing to the guarantee fund that constitutes the firepower of this instrument.

The European Investment Bank today approved EUR 3.4 billion of new financing to support companies most affected by the COVID-19 pandemic and priority public health projects, alongside energy, transport, water and education projects across Europe and around the world.

• EUR 880 million for COVID-19 business resilience, research and public health
• EUR 1.2 billion for artificial intelligence, corporate innovation and business investment

COVID-19: Council reaches political agreement on temporary support to mitigate unemployment risks in an emergency (SURE)

As part of its emergency support package to tackle the economic impact of the COVID-19 crisis, the EU is setting up a temporary instrument to help workers keep their jobs during the crisis.

EU ambassadors today reached a political agreement on SURE, a temporary scheme which can provide up to €100 billion of loans under favourable terms to member states. The instrument will enable member states to request EU financial support to help finance the sudden and severe increases of national public expenditure, as from 1 February 2020, related to national short-time work schemes and similar measures, including for self-employed persons, or to some health-related measures, in particular at the work place in response to the crisis.

SURE is one of the three safety nets, worth €540 billion, for jobs and workers, businesses and member states, agreed by the Eurogroup on 9 April 2020. EU leaders endorsed the agreement on 23 April and called for the package to be operational by 1 June 2020.

At its extraordinary meeting on 6 May 2020, the General Board of the European Systemic Risk Board (ESRB) discussed a first set of actions in five priority areas identified to address the impact of the coronavirus (COVID-19) emergency on the financial system from a macroprudential perspective. These actions are guided by two overarching principles. First is to achieve an effective policy response across sectors and across countries, and, at the same time, ensure that necessary national macroprudential actions do not cause negative spillovers and negatively affect the EU’s Single Market and the level playing field. The second principle is to make use of the flexibility provided within existing regulatory standards such as the capital relief for banks announced by European banking supervision1. This aims to enable financial institutions to continue providing vital financial services to the real economy, and to ensure that adequate capital and liquidity resources are available where needed within the financial system.

Law project adopted, not yet published in the Official Gazette.
Dossier Kamer: 55K1108

Loi portant des mesures exceptionnelles visant les institutions de retraite professionnelle dans le cadre de la pandémie COVID-19 (1) / Wet houdende uitzonderlijke maatregelen voor de instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening in het kader van de COVID-19-pandemie (1)

Arrêté royal n° 21 portant des adaptations temporaires aux conditions de remboursement et aux règles administratives en matière d'assurance obligatoire soins de santé suite à la pandémie COVID-19 / Koninklijk besluit nr. 21 houdende tijdelijke aanpassingen aan de vergoedingsvoorwaarden en administratieve regels in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging ten gevolge van de COVID-19 pandemie

The European Securities and Markets Authority (ESMA), the EU’s securities markets regulator, has today published a Thematic Report on Collateralised Loan Obligations (CLOs) credit ratings in the European Union (EU). The report provides an overview of CLO rating practices and identifies the main supervisory concerns, and medium-term risks, in this asset class which include credit rating agencies’ (CRAs) internal organisation, their interactions with CLO issuers, operational risks, commercial influence on the rating process and the need for proper analysis of CLOs.

Arrêté royal portant création d'un subside « COVID-19 » à destination des publics cibles des centres publics d'action sociale / Koninklijk besluit houdende het invoeren van een subsidie "COVID-19" voor de doelgroep van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn

Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant agrément des médecins délégués aux missions du médecin inspecteur d'hygiène des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune dans le cadre de la lutte contre les maladies transmissibles / Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende erkenning van de artsen afgevaardigd voor de opdrachten van arts- gezondheidsinspecteur van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie

Décret contenant des mesures temporaires urgentes dans le domaine de l'enseignement suite à la crise du coronavirus (1) / Decreet tot het nemen van dringende tijdelijke maatregelen in het onderwijs naar aanleiding van de coronacrisis (1)

Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 maart 2020 houdende noodmaatregelen inzake mobiliteit en openbare werken

Survey on the Access to Finance of Enterprises: Small businesses report challenging outlook for their access to external financing due to COVID-19

The EU is working on a set of urgent measures to help companies and authorities in the aviation, rail, road and shipping sectors to weather the impact of the coronavirus crisis. Today, member states’ ambassadors approved a mandate for the presidency to negotiate with the European Parliament four legislative proposals designed to provide flexibility, ease the administrative burden and reduce financial costs for transport businesses.

In this Circular, the NBB has integrated into its supervisory practice the EBA guidelines of 25 March on regulatory and supervisory measures on non-statutory moratoria for payment obligations on loans applied in the light of the COVID-19 crisis (EBA/GL/2020/02).

The purpose of these guidelines is to provide additional information and coherence on the prudential effects on exposures subject to a moratorium in the context of COVID-19.

To this end, the guidelines:

1. prescribe criteria that a (legally and non-legally established) moratorium should fulfil in order not to be considered as a measure of respite;
2. clarify the application of the prudential framework to exposures benefiting from deferral of payment under the moratorium, while aiming to ensure consistent treatment of the measures for calculating the own funds requirements;
3. set out expectations of information exchange and reporting requirements

Arrêté du Gouvernement wallon exécutant de manière temporaire et exceptionnelle le décret du 19 janvier 2017 relatif à la méthodologie tarifaire applicable aux gestionnaires de réseaux de distribution de gaz et d'électricité, dans le cadre de la crise sanitaire / Besluit van de Waalse Regering tot tijdelijke en uitzonderlijke uitvoering van het decreet van 19 januari 2017 betreffende de tariefmethodologie die van toepassing is op gas- en elektriciteitsdistributienetbeheerders in het kader van de sanitaire crisis

Arrêté du Gouvernement wallon de pouvoirs spéciaux n° 37 modifiant l'article 109 du décret du 19 décembre 2019 contenant le budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2020 / Besluit van de Waalse Regering van bijzondere machten nr. 37 tot wijziging van artikel 109 van het decreet van 19 december 2019 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2020

Koninklijk besluit houdende gedeeltelijke verdeling, betreffende schadevergoedingen en gerechtskosten van het provisioneel krediet ingeschreven in het programma 06-90-1 van de wet van 23 maart 2020 tot opening van voorlopige kredieten voor de maanden april, mei en juni 2020 en bestemd tot het dekken van gerechtskosten en schadevergoedingen, achterstallige premies voor competentieontwikkeling, cybersecurity, investeringen in Defensie en andere diverse uitgaven / Arrêté royal portant répartition partielle, pour ce qui concerne des dédommagements et des frais de justice, du crédit provisionnel inscrit au programme 06-90-1 de la loi du 23 mars 2020 ouvrant des crédits provisoires pour les mois d'avril, mai et juin 2020 pour l'année budgétaire 2020 et destiné à couvrir des frais de justice et dédommagements, arriérés de primes de développement des compétences, cybersécurité, investissements en Défense et autres dépenses diverses

Arrêté du Gouvernement de la Communauté française de pouvoirs spéciaux n° 8 relatif au soutien des hôpitaux universitaires dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19 / Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende bijzondere machten nr. 8 betreffende de steun aan universitaire ziekenhuizen in het kader van de COVID-19-gezondheidscrisis

Arrêté du Gouvernement wallon de pouvoirs spéciaux n° 39 modifiant l'arrêté de pouvoirs spéciaux n° 11 du 31 mars 2020 relatif aux diverses dispositions prises en matière d'emploi, de formation et d'insertion socioprofessionnelle, en ce compris dans le champ de l'économie sociale / Besluit van de Waalse Regering van bijzondere machten nr. 39 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van bijzondere machten nr. 11 van 31 maart 2020 betreffende verschillende bepalingen inzake werkgelegenheid, opleiding en socioprofessionele inschakeling, sociale economie inbegrepen

The European Securities and Markets Authority (ESMA), the EU’s securities markets regulator, is issuing a Public Statement on the risks for retail investors when trading under the highly uncertain market circumstances due to the COVID-19 pandemic. ESMA also reminds investment firms of the key conduct of business obligations under MiFID when providing services to retail investors.

Arrêté royal de pouvoirs spéciaux n° 19 concernant la prorogation des délais de procédure devant le Conseil du contentieux des étrangers et la procédure écrite / Bijzondere machtenbesluit nr. 19 met betrekking tot de verlenging van de termijnen van de rechtspleging bij de Raad voor vreemdelingenbetwistingen en de schriftelijke behandeling van de zaken

• Expected effects of the coronavirus (COVID-19) pandemic and subsequent mitigation measures have a significant impact on inflation, growth and unemployment rate forecasts
• HICP inflation expectations for shorter horizons revised sharply down, while average longer-term inflation expectations unchanged
• Real GDP growth expectations for current and next year revised significantly – down and up respectively
• Unemployment rate expectations revised up sharply for 2020 with only a gradual unwinding thereafter

The European Supervisory Authorities (EBA, EIOPA and ESMA – ESAs), in response to the COVID-19 outbreak have published joint draft Regulatory Technical Standards (RTS) to amend the Delegated Regulation on the risk mitigation techniques for non-centrally cleared OTC derivatives (bilateral margining), under the European Markets Infrastructure Regulation (EMIR), to incorporate a one-year deferral of the two implementation phases of the bilateral margining requirements.

The Supervisory Board of Auditors wishes to underline or repeat the following points:

• Regularly inform yourself about the evolution of government measures to combat the Covid-19 epidemic and to apply these measures immediately and in full. If possible, consult the official websites about the fight against Coronavirus.
• The new inspections on the quality controls 2020 will be planned at a later date and according to the evolution of the situation.
• This decision will be regularly re-evaluated in the light of the evolution of the pandemic.
• Despite the exceptional nature of the situation and the difficulties that the profession may experience, the College of Auditors expects that they will continue to strictly adhere to all legal and regulatory provisions that apply to them.

The European Banking Authority (EBA) published today its final draft Implementing Technical Standards (ITS) on specific reporting requirements for market risk. These ITS introduce the first elements of the Fundamental Review of the Trading Book (FRTB) into the EU prudential framework by means of a reporting requirement. The ITS are expected to apply from September 2021.

The specific reporting requirements for market risk include a thresholds template, providing insights into the size of institutions’ trading books and the volume of their business subject to market risk, and a summary template, reflecting the own funds requirements under the alternative standardised approach for market risk (MKR-ASA). At a later stage, and in line with the mandate of Article 430b of the amended Capital Requirements Regulation (CRR), these reporting requirements will be complemented with details on the own funds requirements under the MKR-ASA and the alternative internal model approach.

The Commission registered €7.4 billion, equivalent to $8 billion, in pledges from donors worldwide during the Coronavirus Global Response pledging event. This includes a pledge of €1.4 billion by the Commission. This almost reaches the initial target of €7.5 billion and is a solid starting point for the worldwide pledging marathon, which begins today. The aim is to gather significant funding to ensure the collaborative development and universal deployment of diagnostics, treatments and vaccines against coronavirus.

Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 mars 2020 portant des mesures particulières dans le cadre de la pandémie de SRAS-CoV-2 basées sur le livre XVIII du Code de droit économique

De RVA vs. COVID-19

De Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening speelt, samen met de uitbetalingsinstellingen, een cruciale rol bij het bieden van een sociale bescherming tijdens de coronacrisis. In overleg tussen de minister van Werk, de RVA en zijn partners, werd beslist om de procedures zo veel mogelijk te vereenvoudigen om alle tijdelijk werklozen tijdig te kunnen betalen. Nog nooit ging men zo ver in de vereenvoudiging: 1 formulier – de C3.2-Werknemer-corona met twee vragen voor de werknemer in plaats van 3 formulieren (C1, C3.2 aanvraag en C3.2 controlekaart) met tientallen vragen. 1 elektronisch formulier voor de werkgever, de ASR 5, in plaats van 4 formulieren (kennisgeving aan de RVA, validatieregister, ASR 2 en ASR 5). Er werd bovendien beslist dat de uitbetalingsinstellingen mochten betalen en dat ze daarvoor niet moesten wachten op de beslissing van de RVA.

Arrêté du Gouvernement de la Communauté française de pouvoirs spéciaux n° 7 portant des dispositions transitoires et dérogatoires au décret du 18 janvier 2018 portant le Code de la prévention, de l'aide à la jeunesse et de la protection de la jeunesse en raison de la crise sanitaire du COVID-19  / Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van bijzondere machten nr. 7 betreffende overgangs- en afwijkingsbepalingen van het decreet van 18 januari 2018 betreffende het wetboek van preventie, hulpverlening aan de jeugd en jeugdbescherming naar aanleiding van de gezondheidscrisis in verband met COVID-19

Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux n° 2020/009 dépénalisant temporairement les dépassements des valeurs limites de bruit fixées pour le trafic aérien dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19 / Bijzonder machtsbesluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering nr. 2020/009 tot tijdelijke depenalisering van de overschrijdingen van de voor het luchtverkeer vastgestelde grenswaarden voor geluidshinder in het kader van de COVID-19-gezondheidscrisis

Arrêté du Gouvernement wallon de pouvoirs spéciaux n° 28 modifiant, à titre temporaire, l'article R.I.6-5 du Code du Développement territorial et l'article 23 du règlement d'ordre intérieur de la Commission d'avis sur les recours en ce qui concerne le montant des jetons de présence des membres et du représentant du Gouvernement wallon siégeant à la Commission d'avis sur les recours / Besluit van de Waalse Regering van bijzondere machten nr. 28 tot tijdelijke wijziging van artikel R.I.6-5 van het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling en artikel 23 van het huishoudelijk reglement van de Adviescommissie over de beroepen met betrekking tot het bedrag van de presentiegelden van de leden en de vertegenwoordiger van de Waalse Regering die zitting heeft in de Adviescommissie over de beroepen

The European Union and its Member States share a common vision of the cyber threats and are resolute to prevent, discourage, deter and respond to them, notably through the continued exchange of information and incident handling cooperation, as well as the use of their framework for a joint EU diplomatic response to malicious cyber activities. To this end, the European Union and its Member States will further reinforce their cooperation at technical, operational, judicial and diplomatic levels, including with their international partners.

The European Union and its Member States call upon every country to exercise due diligence and take appropriate actions against actors conducting such activities from its territory, consistent with international law and the 2010, 2013 and 2015 consensus reports of the United Nations Groups of Governmental Experts (UNGGEs) in the field of Information and Telecommunications in the Context of International Security. The ongoing work of the sixth UNGGE and the UN Open-ended Working Group (OEWG) in the field of Information and Telecommunications in the Context of International Security is crucial to strengthening international cooperation towards a global, open, stable, peaceful and secure cyberspace where human rights, fundamental freedoms and the rule of law fully apply.

The Governing Council of the European Central Bank (ECB) today decided on a number of modifications to the terms and conditions of its targeted longer-term refinancing operations (TLTRO III) in order to support further the provision of credit to households and firms in the face of the current economic disruption and heightened uncertainty.

• Interest rate on all targeted longer-term refinancing operations (TLTRO III) reduced by 25 basis points to -0.5% from June 2020 to June 2021
• For banks meeting the lending threshold of 0% introduced on 12 March 2020, the interest rate can be as low as -1%
• Start of the lending assessment period brought forward to 1 March 2020

EIOPA, in close coordination with the European Commission, has decided to deliver its advice to the European Commission at end December 2020, to take into account the importance of assessing the impact of the current Covid-19 situation on the Solvency II Review.

The new timing will allow an update of the holistic impact assessment in view of the impact of the pandemic on the financial markets and insurance business and to take that impact into account in EIOPA’s advice. The new timing strikes a balance between the need to use the opportunity of reviewing the Solvency II directive and the need for the advice to reflect recent developments.

As a result of the COVID-19 outbreak, EIOPA will carry out extraordinary calculations on a weekly basis to monitor the evolution of the relevant risk-free interest rate term structures (RFR) and the symmetric adjustment to equity risk (EDA).

The information will be published on a specific area of the website created for this purpose both for RFR and EDA named “Extraordinary weekly updates”.

The aim is to support insurance and reinsurance undertakings in the monitoring of their solvency and financial position.

Besluit van de Regering nr. 4 tot invoering van een subsidiegarantie en een liquiditeitsverhoging voor subsidieontvangers ter uitvoering van artikel 5.1 van het crisisdecreet 2020 van 6 april 2020 / Arrêté du Gouvernement n° 4 instaurant une garantie de subventionnement et une augmentation de liquidités pour les bénéficiaires de subventions en application de l'article 5.1 du décret de crise 2020 du 6 avril 2020

The European Commission has approved a Belgian scheme of up to €530 million, financed by the Walloon region, to support companies in the context of the coronavirus outbreak through guarantees. The scheme was approved under the State aid Temporary Frameworkadopted by the Commission on 19 March 2020, as amended on 3 April 2020.

Belgium notified to the Commission under the Temporary Framework a loan guarantee scheme to support companies active in the Walloon region and affected by the coronavirus outbreak. The measure, with an overall volume of guarantees to be issued of €530 million, aims at limiting the risk associated with issuing or restructuring loans to those companies that are most severely affected by the economic impact of the coronavirus outbreak, ensuring the continuation of activities.

In line with the conditions set out in the Temporary Framework, (i) the underlying loan amount per company is limited to what is needed to cover its liquidity needs for the near future, (ii) the guarantee fees and interest rates are in line with the minimum levels laid down in the Temporary Framework, (iii) the guarantees and loans will be provided until the end of this year, with a maximum duration of six years, and (iv) aid may be granted only to companies that were not in difficulty already on 31 December 2019 buy were significantly affected by the coronavirus outbreak.

The Commission concluded that the measure is necessary, appropriate and proportionate to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State, in line with Article 107(3)(b) TFEU and the conditions set out in the Temporary Framework.

During the coronavirus, and combined with the increased limit for contactless payments, the use of non-contact payments has doubled compared to last year.

In light of the guarantee scheme, banks have to date granted corporate loans more than 115,000 times deferred. In total, this concerns an underlying credit volume of 17 billion euros or an average of 145,000 per credit with companies.

In the meantime, the guarantee scheme has also been activated for all new loans and credit lines with a maximum term of 12 months. The first figures show that in April, banks extended more than 17,000 new loans to companies (with and without a state guarantee) amounting to just over 4 billion euros.

The Governing Council of the European Central Bank (ECB) today decided to conduct a new series of seven additional longer-term refinancing operations, called pandemic emergency longer-term refinancing operations (PELTROs). These operations will provide liquidity support to the euro area financial system and contribute to preserving the smooth functioning of money markets by providing an effective backstop after the expiry of the bridge longer-term refinancing operations (LTROs) that have been conducted since March 2020. Counterparties participating in PELTROs will be able to benefit from the collateral easing measures in place until the end of September 2021 that were announced by the Governing Council on 7 and 23 April 2020.

The Q&A is intended:

• To recapitulate the positions taken in the FSMA’s press release of 26 March 2020 and, where necessary, to provide further details;
• In light of the provisions of Royal Decree No. 4, to sum up a number of points that the FSMA considers require attention.

Sinds de start van de gezondheidscrisis hebben werkgevers in zeer grote mate beroep moeten doen op tijdelijke werkloosheid. Bij de RVA werden voor 1,3 miljoen werknemers een aanvraag voor tijdelijke werkloosheid ingediend. Dit systeem speelt een belangrijke rol in het verzachten van de effecten van deze crisis, zowel voor wat betreft de kosten van de werkgevers als voor het inkomen van de werknemers.

Deze nota, opgesteld door de Nationale Bank van België in het kader van zijn rol ter ondersteuning van de Economic Risk Management Group (ERMG), geeft een inzicht over het netto inkomensverlies voor enkele typegevallen als gevolg van de tijdelijke werkloosheid wegens overmacht omwille van de Covid-19 crisis.

The FSMA once again warns the public against the risk of scams that take advantage of news about COVID-19. For the fraudsters, the current climate is particularly favourable to making new victims.

The FSMA was recently informed that the ‘firm’ Altridium Group inc., active via the websites http://www.flixgm.com and https://flixance.com/, has asked its victims to pay additional costs (‘Coronavirus fees’) if they wish to recover their initial capital or to receive supposed earnings.

The Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), a global organisation established to accelerate the development of vaccines against emerging infectious diseases, and the European Investment Bank (EIB), the EU’s bank, today signed a landmark advisory agreement to collaborate on the development of innovative financing schemes to support vaccines development across the globe.

Under this partnership delivered through the InnovFin Advisory programme, the EIB will provide strategic financial advice and support to CEPI and its members (private and public companies and research institutes) on potential financing solutions from the EIB Group and/or external financing options, preparing to deploy large-scale vaccine development projects, making such solutions more readily available around the world. Alongside this signature was the announcement of a European Union-led global Pledging Conference to raise an initial €7.5 billion to end this pandemic, which will begin on 4 May 2020.

We are dealing with an unprecedented crisis. Our immediate priority is to save lives and protect livelihoods. The EU and its Member States are doing everything possible to support people and companies.

The European Central Bank and the Commission have collectively mobilised about €3.4 trillion.

The April 2020 bank lending survey of the ECB sets out the following findings for the first quarter of 2020:

• Credit standards – i.e. banks’ internal guidelines or loan approval criteria – tightened for loans to enterprises, loans to households for house purchase and consumer credit and other lending to households
• Banks’ overall terms and conditions – i.e. the actual terms and conditions agreed in loan contracts – tightened for new loans to enterprises, on account of wider loan margins, collateral requirements and other terms and conditions
• Firms’ demand for loans or drawing of credit lines surged, on account of their emergency liquidity needs in the context of the coronavirus pandemic
• Bank’s lending conditions eased thanks to the ECB’s targeted longer-term refinancing operations
• ECB’s asset purchases support banks’ liquidity positions and market financing conditions

De regering heeft een reeks maatregelen genomen om de economische productie te bevorderen en de continuïteit van de diensten te verzekeren in de sectoren waar dat onontbeerlijk is.

Met behulp van die maatregelen moeten de werkgevers van vitale sectoren kunnen beschikken over voldoende werknemers om verder te blijven functioneren.

Beoogde sectoren:
De sectoren die betrekking hebben op de paritaire comités nr. 144 (landbouw), nr. 145 (tuinbouwbedrijven), nr. 146 (bosbouwbedrijven) en nr. 322 (uitzendsector en ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren als de gebruiker valt onder een landbouwbedrijf, een tuinbouwbedrijf of een bosbouwbedrijf) worden beschouwd als vitale sectoren.

De ministerraad keurt op voorstel van minister van Zelfstandigen Denis Ducarme een ontwerp van koninklijk besluit goed dat het crisisoverbruggingsrecht voor zelfstandigen verlengt tot en met 31 mei 2020.

De wet van 23 maart 2020 heeft tijdelijke maatregelen voor zelfstandigen ingevoerd in het kader van de COVID-19-crisis. Momenteel voorziet deze wet een overbruggingsrecht voor gedwongen onderbrekingen naar aanleiding van de pandemie in de periode van 1 maart 2020 tot en met 30 april 2020.

The European Union is joining forces with global partners to kick-start a pledging effort – the Coronavirus Global Response – starting on 4 May 2020. The World Health Organization (WHO) and global health organisations have launched a joint call for action to develop fast and equitable access to safe, quality, effective and affordable diagnostics, therapeutics and vaccines against coronavirus.

Due to COVID-19 outbreak, in the coming weeks European Insurance and Occupational Pensions Authority will carry out extraordinary calculations on weekly basis to monitor the evolution of the relevant risk-free interest rate term structures (RFR) and the symmetric adjustment to equity risk (EDA). EIOPA is publishing this information in order to support insurance and reinsurance undertakings in the monitoring of their solvency and financial position.

The information will be published on a specific area of the website created for this purpose both for RFR and EDA named “Extraordinary weekly updates”.

Arrêté du Gouvernement de la Communauté française de pouvoirs spéciaux n° 6 relatif à l'organisation de la fin de l'année académique 2019-2020 / Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van bijzondere machten nr. 6 betreffende de organisatie van het einde van het academiejaar 2019-2020 

Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux n° 2020/019 modifiant l'arrêté de pouvoirs spéciaux n° 2020/013 du 7 avril 2020 relatif à une aide en vue de l'indemnisation des entreprises affectées par les mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 / Bijzondere machtenbesluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering nr. 2020/019 tot wijziging van het bijzondere machtenbesluit nr. 2020/013 van 7 april 2020 betreffende de steun tot vergoeding van de ondernemingen getroffen door de dringende maatregelen om de verspreiding van het coronavirus COVID-19 te beperken

The EIB approved €5 billion of new financing for businesses hit by the economic shock and for medical technology. The financing is part of the EIB’s quick response to the coronavirus crisis and its economic effects. It includes €3 billion dedicated for companies in Italy and Spain, two countries most impacted by the corona virus.

The EIB Board also agreed measures making it possible to extend existing EIB loans in view of the economic impact of the coronavirus crisis, up to a total of €5 billion.

Arrêté du Gouvernement n ° 3 prolongeant la possibilité de renoncer à solliciter les avis imposés par la loi ou le décret, telle que visée à l'article 5, § 1er du décret de crise 2020 du 6 avril 2020 / Besluit van de Regering nr. 3 tot verlenging van de mogelijkheid vermeld in artikel 5, § 1, van het crisisdecreet 2020 van 6 april 2020 om af te zien van het inwinnen van wettelijk of decretaal verplichte adviezen of standpuntbepalingen

Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux n° 2020/014 relatif à la taxe sur les services de taxis et les services de location de voitures avec chauffeur en raison de la crise sanitaire du COVID-19 / Bijzondere machtenbesluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering nr. 2020/014 betreffende de belasting op de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur op grond van de gezondheidscrisis van de COVID-19

Koninklijk besluit tot het tijdelijk versoepelen van de voorwaarden waaronder werklozen, al dan niet met bedrijfstoeslag, kunnen worden tewerkgesteld in vitale sectoren en tot het tijdelijk bevriezen van de degressiviteit van de volledige werkloosheidsuitkeringen / Arrêté royal assouplissant temporairement les conditions dans lesquelles les chômeurs, avec ou sans complément d'entreprise, peuvent être occupés dans des secteurs vitaux et gelant temporairement la dégressivité des allocations de chômage complet

The Council has adopted the Coronavirus Response Investment Initiative Plus. This Regulation amends the rules on the use of EU structural funds in order to allow Member States to refocus resources on crisis-related operations. More precisely, all existing reserves in the structural funds for 2020 can be deployed to tackle the effects of the COVID-19 pandemic.

Arrêté ministériel modifiant l'article 18 de l'arrêté ministériel du 23 juin 2015 fixant la demande unique et les modalités de l'identification commune de parcelles, d'exploitations et de terres agricoles dans le cadre de la politique relative aux engrais et de la politique de l'agriculture / Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 18 van het ministerieel besluit van 23 juni 2015 houdende vaststelling van de verzamelaanvraag en de nadere regels voor de gemeenschappelijke identificatie van percelen, exploitaties en landbouwgrond in het kader van het meststoffenbeleid en van het landbouwbeleid

The EBA proposes, in order to alleviate the impact of the high volatility on the prudential requirements for market risk, to adjust the capital impact by amending its standards on prudent valuation.

In particular, the EBA is proposing to:

• introducing a 66% aggregation factor to be applied until 31 December 2020 under the so-called ‘core approach’;
• delaying the reporting for the first FRTB-SA figures to September 2021;
• using the flexibility in the prudential requirements available to competent authorities for banks using internal VaR models.

The EBA also provides further clarity on the prudential application of the definition of default and forbearance, and how the EBA Guidelines on legislative and non-legislative moratoria on loan repayments apply to securitisations.

Finally, the EBA recognises the need for a pragmatic approach to SREP assessments in 2020, focusing on the most material risks and vulnerabilities driven by the crisis.

This protocol agreement provides for a government reinsurance program for policyholders domiciled in Belgium and insured with a credit insurance company active in Belgium. The credit insurance companies will undertake to keep the credit limits that have actually been utilised in the 12 months prior to 1 March 2020 intact as much as possible until the end of 2020.

The protocol agreement was concluded through the mediation of the NBB, under condition precedent of obtaining the approval of the European Commission.

Spreadsheet with information on the policy measures taken by Member States, EU institutions and national authorities in response to the coronavirus (COVID-19) pandemic. It is updated on a regular basis.

In the fight against the Coronavirus, digital technology is playing an unprecedented role in the maintenance of daily life and economic and social activities, as well as in the recovery of industry and business. The Coronavirus pandemic is becoming a tipping point for digitalisation – the dawn of a new era – by accelerating the maturity of digital technology: what was once a ‘nice to have’ could now become a ‘crucial to have’. For businesses and organisations to thrive and become more resilient in the medium and longer term, it may be more relevant than before to revisit digital transformation plans in order to stay competitive in the ‘new normal’.

In this context, the new EIB report “Who is prepared for the new digital age? Evidence from the EIB Investment Survey” takes a look at the state of digitalisation in the EU and United States from a unique business perspective. The report shows, based on a company-level survey, that EU firms in most sectors are falling behind the US. It also spells out the key concerns of firms when it comes to the adoption of, and investment in, digital technologies. In particular, it highlights how access to management, skilled labour and the regulatory environment affect the digitalisation of European as well as US firms.

Arrêté royal n° 9 portant exécution de l'article 5, § 1, 2°, de la loi du 27 mars 2020 habilitant le Roi à prendre des mesures de lutte contre la propagation du coronavirus COVID-19 (II), en vue de permettre temporairement l'exercice de l'art infirmier par des professionnels de soins de santé non qualifiés / Koninklijk besluit nr. 9 tot uitvoering van artikel 5, § 1, 2° van de wet van 27 maart 2020 die machtiging verleent aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de verspreiding van het coronavirus COVID-19 (II), met het oog op het tijdelijk toestaan van de uitoefening van de verpleegkunde door niet bevoegde gezondheidszorgbeoefenaars